kuso::上日文課了

地 方: 東京某日本料理店,壽司吧台 

人 物:台灣客 A、B、C 君及 A 妻 

場景: 

四人不懂日文,但以手指點菜,終於吃飽了。該結帳了,但是不知 
如何用日語講。 

台客 A:用英文試試,Bill(帳單)please! 

老 闆:嗨! Beer(啤酒)。 

結果:送上了一瓶啤酒。 

台客 B: 換我來,how much? 

老 闆:嗨!ha-ma-chi(紅魽)。 

結果:又送來了紅魽四份。 
台客 C: 換我來,日文多少錢好像叫 

I-Ku-Ra,I-Ku-Ra。 

老 闆:嗨!I-ku-ra(鮭魚蛋)。 

結果:又送上鮭魚蛋四份。台客 C 

很生氣,不自覺罵了一聲 -- X X 老母。 

老闆: 嗨!Kani-double (蟳 - 雙份)。 
結果:又送上雙份蟳。 

台客女: 唉啊!含慢死!(台語 :笨死)。 
老 闆:嗨!Ha-ma-sui(蛤蜊湯)。 
結果:又送上蛤蜊湯四份。 

台客女的老公罵了一聲,三八! 
老 闆:嗨!Sam-ba (秋刀魚)。 

結果:又送來四份秋刀魚。 

...................... 

終於帳單來了,很多錢! 

台客 C: 殺價(國+台語發音)。 

老 闆:嗨!Sha-ke(鮭魚)。 

結果:又再送來了四份鮭魚。 

台客 C: No、No、No、…… 

老 闆: No Sha-ke, Sarke(日本清酒)? 

台客 C: Yes、殺價,殺價! 

結果:又送來四瓶清酒。 

聽說這四個人還在日本吃,回不來。

分享

相關推薦

一起來:被玩壞的消暑大招,接下去!

-=天氣熱嗎?-熱!想想一直喜歡的那個她吧!想著想著心就涼了。 -=天氣熱嗎?-熱!想想再也穿不下了的衣服!想著想著心就涼了。 -=天氣熱嗎?-熱!想想我這點兒薪水都不夠給你買狗糧的!想著想著心就涼了。 -=天氣熱嗎?-熱!想想這個年紀也不好意思過生日了!想著想著心就涼了。 -= 天氣熱嗎?-熱!...

想知道各個卡通/動畫人物身體結構?你來對地方了。美國藝術家Jason Freeney創造一系列半身骨頭和器官的模型,看起來有些驚悚,但卻十分有趣。 彩虹小馬的的可愛粉紅色配上骨頭,有種反差的可怕。  (Picture: Jason Freeney) 【本文出處,更多精采內容請上www.J...

在冷漠的都市當中,面對路人伸出手大喊High 5,會發生什麼情形呢,國外一名網友實地測驗,面對不同的民眾、性別職業,喊出High 5並記錄下來,沒想到大家都會伸出手擊掌~如果在台灣的話不知道是否會有一樣的結果呢。 面對兩位辣妹伸出有善的手來擊掌吧! 大學校園也可以high 5喔 在圖書館念書的亞洲學...